Jämställdhetsombudsmannens utlåtande om utkastet till regeringens proposition om translagen (TAS 261/2014, utfärdat 12.9.2014)
Jämställdhetsombudsmannen har gett ett utlåtande till social- och hälsovårdsministeriet om utkastet till regeringens proposition om ändring av lagen om fastställande av transsexuella personers könstillhörighet (563/2002, nedan translagen).
Jämställdhetsombudsmannen understöder en ändring av lagens namn enligt det föreslagna, så att det nya namnet på lagen är "Lag om fastställande av könstillhörighet". Bland villkoren för att juridiskt fastställa könstillhörigheten enligt 1 § i translagen bör kravet på att personen är steriliserad eller av annan orsak saknar fortplantningsförmåga avlägsnas. Kravet på att inte vara gift bör också avlägsnas från 1 § i translagen.
Av de alternativa modellerna i translagens 2 § föredrar jämställdhetsombudsmannen alternativ B, där den transsexuella personen och hans eller hennes make genom ett gemensamt beslut ska ha möjlighet att fortsätta parförhållandet i den form i vilken de ursprungligen har ingått det.
Kravet på avsaknad av fortplantningsförmåga bryter mot de grundläggande fri- och rättigheterna och de mänskliga rättigheterna, såsom transsexuella personers rätt till jämställdhet, personlig integritet samt till privat- och familjeliv. Kravet på avsaknad av fortplantningsförmåga har också haft negativa verkningar på transsexuella människors och deras makars ställning, som sträcker sig utanför det juridiska fastställandet (t.ex. transsexuella människors och deras makars ställning när der gäller att få fertilitetsbehandlingar).
Kravet på att inte vara gift som ett villkor för fastställande av könstillhörigheten och förvandlingen av ett äktenskap till ett registrerat partnerskap eller ett registrerat partnerskap till ett äktenskap mot makarnas vilja har också upplevts som ett omotiverat ingripande i transsexuella människors och deras makars privat- och familjeliv.
Bland de övriga behoven av ändring av translagen tog jämställdhetsombudsmannen i sitt utlåtande upp bland annat det att fastställandet av personens juridiska könstillhörighet enligt hans eller hennes könsidentitet inte bör kopplas till den medicinska diagnostiseringen och behandlingen såsom fallet är i den nuvarande translagen.
Jämställdhetsombudsmannens utlåtande i sin helhet (på finska): Lausunto sosiaali- ja terveysministeriölle luonnoksesta hallituksen esitykseksi transseksuaalin sukupuolen vahvistamisesta annetun lain (563/2002) muuttamisesta .pdf (107.6 kt )
30.12.2014
